إبقي هنا و عانقيني , لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
كوراو
الذاكرة الوهميّة
Animoden.com
كان بإمكانني أن أمرر يديّ عبر الضوء , لكي أصل إلى
إلى اليدين التي ليس لها بديل , و تمنيّتها أن تكون بجانبي
إذا إستدرتُ للوراء , السماء سوف تبتسم
إبتسامةٌ زرقاء على حياتي التي قضيتها وحيدة
ربّما سأخسر رؤية أحلامي في ظلام وحدتي
إلا إذا كنتِ برفقتي مع هذهِ الذكريات
إبقي هنا و عانقيني , لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
سوف أحمي هذهِ الذّكرى بكل ما أوتيت من قوّة
.....أحمي هذهِ الذّكرى
.... جيسيكا
! جيسيكا
... إيفون ... أنا و أنت سوف نكون دائماً
!!! جيسيكا
Hamza Yussif : ترجمة
Animoden.com للمزيد من الأنمي زورونا على
☺ مشاهدة ممتعة ☺
. مفتّش ، الإرسال من الآلي 3 قد انقطع ! لا يمكننا فتح قناة إتّصال أيضاً
! أرسل الآليّات القريبة من هناك فوراً
في الضباب
.... شخص ما ... ساعدني
! كوراو
. لقد قمت بالتحقيق في خلفية تلك الفتاة
. اسمها جيسيكا لاندغرين
والداها كانا يعملان في مصنع طاقة الريناكس على القمر
. كلاهما ماتا في ذلك الحادث
جيسيكا كانت هناك في ذلك الوقت . و يبدو أنّها كانت الناجية الوحيدة
... هكذا
يبدو بأنّه كان لديها اثر تلوّث من ريناكس ....لهذا السبب رجعت إلى هذهِ القرية
... لا أصدّق أن شيئاً كهذا
ماذا بشأن الفتى ؟
ماهو بالضبط ؟
! أخبرني رجاءاً ، حضرة المفتّش
. أخبرتك بالفعل ، أنني لا استطيع قول هذا
! ... لكن
. اذا أجبت ، فإن موقعك سوف يكون في خطر أيضاً
. من الأفضل ألا تعرفي
. يجب أن أتفادى آي ضرر قادم في هذهِ المرحلة
. أياكا ، سوف تنضمّين للبحث
... عُلم
.... إيفون
. إيفون ، اشرب بعض الماء
! جيسيكا
!!! جيسيكا
. إنّه بخير ، هو فقط يغط في النوم
. كان ينادي بإسم شخص ما ، مراراً و تكراراً
. أجل
من جيسيكا ؟
. لا أعلم
... لكنني ، شعرتُ
. بحزن خسارة شخص لقرينه
.... كانت لا تزال حيّه ، صحيح
. قرينة إيفون
.... لكن
. لا بأس
. كل شيء سيكون بخير
يسعون خلف إيفون ؟ GPO هل مازال الـ
. ربّما
سيكون من الأفضل لو نذهب من هنا بأسرع وقت ممكن ، لكن
. لا يمكننا التحرّك في حالة إيفون هذه
... صحيح
كريسماس ، سوف اذهب لزيارة الخال و الخالة فرانك
. أنا متأكّده من أنّهما قلقان
. سأعود بسرعة ، اعتني بـ إيفون رجاءاً
. حسناً فهمت
.... آه
هاه ؟ أين أنا ؟
! تذكّر .... تذكّر
ماذا.... ماذا حدث بالضبط ؟
.... أنا
... جيسيكا
! جيسيكا
لماذا فعلتِ ذلك !؟
هل لديكِ آي فكرة عما ورطتِ نفسكِ به ؟
! كوراو
... كلاين
يسعون خلف ذلك الفتى GPO أقصد ، أن الـ
! اذا قمتما بإخفائه ، فسوف يسعون خلفكما أيضاً
. أنا واثق بأن كوراو تعرف هذا أيضاً
صحيح ؟
. لم استطع تركهُ وحيداً . مهما حصل لن استطيع ذلك
. لأننا كنّا مطاردين أيضاً
كوراو ، هل يمكنكِ جلب الفتى إلى هنا ؟
... لكن ، عندها
. أنهوا تفتيش هذهِ المنطقة GPO أجل ، الـ
. المكان هنا آمن الآن
. اجلبيه هنا
لا تقومي بآي شيء متهوّر ، حسناً ؟
. حاضر
بالنسبة ليّ ، أنتِ هي ابنتي الغالية التي تركتها أختي
. و كريسماس نفس الشيء أيضاً
... خالتي كلاين
. كلاين
! انتهيت
... شوكولاته
... ساخنة
~ ساخنة
....شوكولاته ساخنة لذيذة و دافئة
~ إيـــــفـــــــون
إيفون ؟
! إيفون ؟
... كان يبدو متألّماً جداً
إلى أين يمكن قد ذهب ؟
.... إنّها حالكة السواد ، صحيح
الريناسابيان يكمن في مكان في هذهِ الغابة ، صحيح ؟
. اذا أجبت ، فإن موقعك سوف يكون في خطر أيضاً
. من الأفضل ألاّ تعرفي
ماذا قصدت ؟
ما الذي تُخفيه ؟
أياكا - سان ، لا يوجد آي شيء ظهر على أجهزة الإستشعار بالأشعة تحت الحمراء
ماذا يجب أن نفعل ؟
. انزلني هنا
. لنذهب
. حاضر
ما الذي يمكن ان يخفيه المفتّش وونغ ؟
آياكا - سان ، ألم يكن من الأفضل لو انتظرنا حتّى الصباح
و نجمع عدد أكبر من الأشخاص ، بدلاً من أن نجوب هكذا
آياكا - سان ، ما الخطب ؟
! انتظريني رجاءاً
. اذهب لمناداة التعزيزات من المقر
! حاضر ، سيّدتي
! لقد عُدت ، كريسماس
كريسماس ؟
شوكولاته ؟
كوراو !؟
... لقد نجوتِ
ماذا حدث لـ كريسماس و إيفون !؟
إيفون ؟
. كنتم معاً
تقصدين بأنّ رفاقكِ لم يقبضوا عليهما ؟
... لا أعلم ، لكن
. لم أتخيّل أبداً أنّكِ على قيد الحياة
لماذا تصطادين الريناكس ؟
لماذا ؟
هل لديك آي فكرة عن عدد الأشخاص الذي قتلوهم الريناسابيان ؟
بما في ذلك ، أفراد طاقمي ؟
. لا استطيع أن اترك صنفكم بأن يتجوّلوا بحريّة
! الريناسابيان خطيرون للغاية
في هذهِ الحالة ، لماذا !؟
لماذا أجبرتم ريناكس على دخول جسد إيفون ؟
لماذا !؟
عن ماذا تتحدّثين !؟
... لا يمكنني مسامحتكم
. جعل كلا الريناكس و الإنسان يعانيان
لآي غرض ؟
!لآي غرض ؟
جعل الإنسان يعاني أيضاً ؟
ماذا تقصدين ؟
ألا تعلمين ؟
لا تعلمين آي شيء ، أليس كذلك ؟
! لا تحاولي تغيير الموضوع
. آسفة ، لا وقت لديّ للتحدّث
! انتظري
! كوراو
. وسّعوا قطر البحث بـ 20 كيلو متر
. عُلم ، سوف سوف نذهب شمالاً على امتداد الوادي
. سيّدي ، إرسال من المفتّشة أياكا
ما الأمر ؟
! كوراو ... كوراو لا تزال حيّه
! ماذا ؟
. لا ... للآسف لقد فرّت بعيداً
يبدو أن كريسماس و الفتى كان معها من فترة ليست ببعيدة
. فهمت ... سوف أرسل الآليّات فوراً
. حاضر
هل كان ذلك ما يخفيه المفتّش وونغ ؟
... ما قالتهُ كوراو
... كريسماس
... إيفون
... لا يمكنني ... رؤية آي شيء
... أردتُ أن اذهب لمكان ما ، لكن
... لا أعرف أين يجب أن اذهب
.. في هذا العالم الكبير الفسيح... حيثُ...
. لنذهب للبيت
. للمكان الموجودة فيه كوراو
. ذلك ليس منزلي
. كوراو تريد مساعدتك
مساعدتي ؟
كيف ستكون قادرة على مساعدتي ؟
. الريناكس لا يستطيع العيش من دون قرين
. من المفترض أن تكوني تعلمين هذا أيضاً
. آسفة ... إيفون
. لأنني غير قادرة على أن أصبح قرينتك
... آسفة
... إنّها قريبة ... كريسماس
. إيفون ، رجاءاً كن بخير
! إيفون ! يدك
إنّها تكبر كلّما استخدمتُ قواي
. أنا متأكّد ... بأنني سوف أختفي
. لكن .. لا بأس
. حتّى و لو بقيت في هذا العالم ، سأكون وحيداً
! لا
. يمكنني إرجاعك للعالم الذي جئت منه
... رجاءاً ، لاتقل بأنّك سوف تختفي هكذا و حسب
أرجع للعالم الذي جئت منه ؟
هل جيسيكا هناك ؟
! لكن ... لكن
اذا اختفيت ... هل سوف انسى جيسيكا ؟
اذا رجعتُ لعالمي ، هل سأكون قادراً على تذكّرها ؟
إيفون ؟
. جيسيكا كانت وحيدة تماماً
. اذا اختفيت هي سوف تكون وحيدة مجدداً
. اذا تذكّرتها هي سوف تكون دائماً معي
.... إيفون
. سوف أعود إلى عالمي
! هم مجدداً
! يستمرّون في مطاردتي إلى حيث أذهب
... اذا لم يأتوا ، جيسيكا لن تكون
! هم الأشخاص الذين قتلوها
! لا تفعل
! أنتِ اختبئي و حسب
! إيفون
! تم العثور على الهدف ، إنّه يتّجه نحونا
! تمّ التأكيد
! عندما يقترب فعّلوا نظام الآي آر
! عُلِم
! إيفون
! كريسماس ، اختبئي
! إيفون
! كريسماس
! كوراو
! يجب أن تنقذي إيفون
! هو سوف يختفي
! اذا استمر هذا ! هو سوف يختفي
! إلى المقر ، هناك ريناسابيان آخر
! كوراو
كوراو ؟
جاءت لإنقاذ ذلك الفتى ؟
! إيفون
! إيفون ؟
. فعلتها جيسيكا
. هزمتُ هؤلاء الأشخاص
! إيفون
... كوراو .... استطعتُ أن أجد قريناً أيضاً
. اسمها كان جيسيكا
... كوراو .... آسف لفعل تلك الامور المريعة
! إيفون
. كوراو ... كريسماس ... آسف
. جيسيكا ، لا أريد أن أنساكِ
. لا أريد أن انساكِ أبداً
! إيفون
!!! لا
! لا ! لا
! لا تختفي
... لا تختفي
... تدمّر بالكامل
... إيفون
كريسماس !؟
... إيفون ، إيفون
! كريسماس
! الريناكس... آنهمروا بالخروج
!أيّتها الفرقة ، احتمي
. إيفون كان يحاول العودة إلى وطنهِ
! كان يحاول العودة للعالم الذي جاء منه
العالم الذي جاء منه ؟
مع ذلك ، لماذا ؟
لماذا !؟
عن ماذا تتحدّثين ؟
. اطلقوا
.........يتبع
....من مسافة بعيدة أستطيع أن أعلم
أنّك تنظر نحوي بإبتسامة عريضة
اليأس الذي يتباطئ من الماضي
أصبح متمثّل بشدّه في الصمت الّذي يُغلّفني
يا ضوء القمر , رجاءاً لا تتغيّر أبداً
يا ضوء القمر , سوف آتي من أجل رؤيتك
يا ضوء القمر سوف آتي مسرعة و بكل تأكيد
يا ضوء القمر , سنستطيع أن نتقابل مجدداً
يا ضوء القمر
الحلقة القادمة
. الريناكس فرحوا من حقيقة أنّهم جائوا لهذا العالم
على الرغم من أن هذا العالم كان محفوفا بالمخاطر
. جائوا و السعادة تغمرهم من دون معرفة آي شيء
زوّار